Ab- und Überfüllsicherungssysteme

LRC GAS Funk- Ab- und Überfüllsicherung

LRC GAS Funk- Ab-und Überfüllsicherung

Produkt Übersicht

LRC Small LPG

LRC Small Remote

LRC Charger

LRC REC2

Das LRC Small/Gas - System überwacht automatisch den Grenzwert des Behälters. Bei Erreichen der zulässigen Füllmenge wird die Befüllung durch den Kontakt des Flüssiggases mit dem Grenzwertgeber (DE) automatisch gestoppt. Der Tankwagenfahrer kann bei Bedarf sofort unter Benützung des Zusatzhandsenders oder direkt auf dem LRC-Small Handsender die Befüllung unterbrechen /stoppen oder die Drehzahl regeln. Die Befüllung kann ebenso direkt auf den LRC-Small Handsender bzw. auf dem Zusatzhandsender wieder gestartet werden. In Ländern, in welchen ein Grenzwertgeber im Tank nicht vorgeschrieben und nicht vorhanden ist, wird die Funkabfüllsicherung mit der EX-Funkfernsteuerung LRC-Small/Remote wahrgenommen. Es wird ein Totmann (Totmannzeit kundenspezifisch vom Werk einstellbar aktiviert) und der Fahrer betätigt die STOPP-Taste sobald der Tank voll ist, um das Ventil am Tankwagen zu schließen und die Befüllung zu beenden.

Folgende Funktionen können mit dem LRC-Small Handsender bzw. mit der Zusatzfernsteuerung wahrgenommen werden:

• Motor Start/Stopp
• Befüllung Start/Stopp
• Drehzahlregelung
• Befüllungsunterbrechung und -neustart
• Schlauchtrommelab- und –aufrollen
• Totmannbetrieb
• ANA Funktion (DE)
• Automatischer Füllstopp

Anwendungsgebiete:

• Flüssiggas Tankanlagen
• Abladung chemischer Produkte
• Schiffsbetankung
• Betankung von Flüssiggas Tankfahrzeuge
• Betankung von stationären Tanks

Vorteile LRC GAS:

• 100% Überfüllschutz
• Alle Fernsteuerfunktionen in einem System integriert
• GWG-Funktionsprüfung
• Kein Einsatz von Kabel
• Schneller Abladen erhöht die Effektivität der Tankfahrzeuge
• Bessere Auslastung der Tankfahrzeuge, da pro Abladevorgang effektiv Zeit gespart wird
• Einfacheres Handling und Komfort für den Fahrer

Zertifikate:

• ATEX-Zertifikat: TÜV-A Ex-00.ATEX.0001X, Klassifizierung LRC-Small/Gas und LRC-Small/Batt: II2(1)G EEx ib[ia] IIB T4
• CE-Konformität: konform nach EN 55011/1998, EN50082-2, Richtlinie 95/54/EG
• Funkmodul: konform nach EN 300 220-1, geprüft durch Senton Deutschland

Weitere Bauteilkennzeichnungen:

• VdTÜV-Bauteilkennzeichen TÜ-AGG 340-01
• VdTÜV-Bauteilkennzeichen ÜS1.06-50 Flüssiggas
• EU-vorgeschriebene EWG-Typengenehmigung für KFZ-Elektronik: e12 02 0094

Anwendungsbeispiele / Bilder von LRC GAS

LRC ADN SHIP

LRC ADN SHIP Produkt Übersicht:

LRC SMALL

LRC CHARGER

LRC SMALL REMOTE

EX BATTERIE KOFFER

ADAPTERKABEL

LRC REC2

*Europäisches Übereinkommen über die Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstraßen ADN Vorschrift 7.2..2.21 Sicherheits- und Kontrolleinrichtungen. Beim Laden oder Löschen von Stoffen der Klasse 2 und von Stoffen der UN-Nummern 1280 und 2983 der Klasse 3 muss an zwei Stellen auf dem Schiff (vorn und hinten) und an zwei Stellen an Land (direkt am Zugang zum Schiff und in ausreichender Entfernung an Land) durch Schalter der Lade-/Löschvorgang unterbrochen werden können. Die Unterbrechung des Lade-/Löschvorgangs muss durch ein Schnellschlussventil erfolgen, das sich direkt an der beweglichen Verbindungsleitung zwischen Schiff und Landanlage befindet. Das Unterbrechungssystem muss im Ruhestromprinzip arbeiten.

*Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure

• Anwendungsgebiete:
• Funk Ab- und Überfüllsicherungssystem für das Befüllen und Entladen von Tankschiffen nach ADN Norm.

LRC Funk- Ab-und Überfüllsicherung

LRC Funk Ab-und Überfüllsicherung Produkte Übersicht

LRC-SMALL

LRCSMALL REMOTE

LRC RC2

LRC CHARGER

LRC REC2

LRC OP4

LRC-Small, ist ein komplettes Funk- Ab- und Überfüllsicherungssystem. Es ist konzipiert für die Befüllung stationärer und ortsveränderlicher Tanks (z.B. Tankwagen).

Folgende Funktionen können mit LRC Small wahrgenommen werden:

• Motor (Pumpe) Start/Stopp
• Befüllung Start/Stopp
• Drehzahlregelung
• Befüllungsunterbrechung und –Neustart
• Schlauchtrommel ab-/aufrollen
• Totmannbetrieb
• ANA Funktion (Deutschland)
• Automatischer Füllstopp

Folgende Grenzwertgebertypen können angesprochen werden:

• Grenzwertgeber nach TRbF (PTC Thermistorsonden – deutscher Standard EN13616)
• Schwimmersonden (Nase auf 10h)
• Optische Grenzwertgeber (Schweizer Standard, Schiffsstandard BeNeLux)
• Sonden mit Relaiskontakt

Eine Überfüllung wird in Zusammenarbeit mit Grenzwertgebern zuverlässig verhindert. Die Geräte sind für den Einsatz sowohl im explosionsgefährdeten wie im nicht explosionsgefährdeten Bereich zugelassen.

Anwendungen LRC Small:

• Entladung von allen flüssigen Produkten und pulvrigen/körnigen Stoffen vom Tankwagen/Container zum Tank
• Beladung von Tankwagen/Container am Depot und Terminal Waggonbetankung/ Waggonentladung
• Schiffs-, Boot-, Flugzeug- und Helikopterbetankung
• Industrielle Anwendungen zur Funkfernsteuerung aller Art im Ex-Bereich.

Anwendungsgebiete:

• Mineralöl Produkte (EX und nicht EX)
• Chemie Produkte
• Flüssiggas, technische Gase
• Schiffsbetankung
• Betankung/Entladung von TKWs
• Betankung von stationären Tanks, u.v.m.

Vorteile LRC Small Funk Ab- und Überfüllsicherung:

• Überfüllschutz ohne Kompromisse
• Kein Einsatz von Kabel
• Optimierte Lade-/Entladeprozesse
• Vereinfachte Arbeitsprozesse
• Zeit- und Kostenersparnis
• Sicherheits- und Produktivitätssteigerung
• Umweltschutz
• Für jedes Medium geeignet
• „Fail Safe“ and „Fail to Safe System“

Anwendungsbeispiele / Bilder von LRC

LRC 3 Funk- Ab- und Überfüllsicherung

LRC 3 Funk- Ab- und Überfüllsicherung Produkt Übersicht:

LRC3 CONTROL

LRC3-SMALL

LRC3-RC

LRC3 Programmier-Gerät

LRC3 LADESCHALE

LRC3 Antenne

LRC OP1

LRC 3, ist ein Funk- Ab und Überfüllsicherungssystem mit integrierter Kabellösung. Es ist konzipiert für die Befüllung stationärer und ortsveränderlicher Tanks (z.B. Tankwagen) im nicht EX Bereich.

Folgende Funktionen können mit LRC 3 wahrgenommen werden:

• Motor (Pumpe) Start/Stopp
• Befüllung Start/Stopp
• Drehzahlregelung
• Füllvorgangunterbrechung und –Neustart
• Schlauchtrommel ab-/aufrollen
• Nebenwelle zu/ und wegschalten
• Zusätzliche frei definierbare Fernsteuerfunktionen
• Totmannbetrieb und Not Stopp
• ANA Funktion (Deutschland)
• Automatischer Füllstopp
• Weitere Aktivierung des Tankwagenmanagementsystems vom Tank aus mit der Fernbedienung LRC 3 RC (in Verbindung mit TWM von Horn Tecalemit – siehe https://www.tecalemit.de/)

Folgende Grenzwertgebertypen können angesprochen werden:

• Grenzwertgeber nach TRbF (PTC Thermistorsonden – deutscher Standard EN13616 )

Eine Überfüllung wird in Zusammenarbeit mit Grenzwertgebern zuverlässig verhindert.

Anwendungsgebiete:

• Mineralölprodukte nicht EX
• Heizölprodukte
• Chemie Produkte nicht EX
• Lebensmittel
• Betankung/Entladung von TKWs
• Betankung von stationären Tanks u.v.m.

Vorteile des LRC 3:

• 100% Überfüllschutz
• Funk und Kabel – ein System
• Zusätzliches Fernsteuergerät mit Displayanzeige
• Beliebig viele Schaltausgänge
• CAN Bus Ausgang
• Fernsteuerung inkl. ANA
• Extra leichtes Gehäuse
• Leichte, austauschbare Lilo Batterie
• Preis-Leistungsvorteil
• Einfache und platzsparende Installation
• Schlankes Design
• Verbessertes Handling
• Optimierte Lade-/Entladeprozesse
• Vereinfachte Arbeitsprozesse Zeit- und Kostenersparnis
• Sicherheits- und Produktivitätssteigerung
• Umweltschutz
• „Fail Safe“ and „Fail to Safe System“

Anwendungsbeispiele und Referenzen

Unterkategorien

LRC3 Funk- Ab- und Überfüllsicherung

Beschreibung

LRC Überfüllsicherung

LRC GAS

LRC ADN SHIP

LRC SCHIFFBUNKERN

LRC-ADP/Opto

Stationäre Überfüllsicherungen

Produktkomponenten

• Tankmonitoring
• SECU TANK
• Batteriebetriebene Füllstandsmessung